Even so, remember me
Even when I am far far away,
Remember me.
If old love gets clouded by the new
Even when I am close by
And you cannot see me
Remember me.
If tears fill your eyes
When the playing stops
One tender night
Remember me
When work stops
One autumn morning
Remember me.
If I fall, if I die
Even if you don't cry
Even so, remember me
Remember me.
Translation from one of my favourite Tagore songs: Tobu Mone Rekho. This isn't an exact translation and isn't very good. Just one of my favourites. And I had to share it.